表達感謝英文怎麼說?15個更道地英文句型,別再只會說Thank you!

表達感謝英文怎麼說?15個更道地英文句型,別再只會說Thank you!

文章最後更新日期:2024年04月03日

在日常生活中,表達感謝是一種重要的社交技巧,它不僅能夠加強人與人之間的關係,還能夠營造出積極向上的氛圍。

無論是在工作場合還是日常生活中,表達感謝都是一種受歡迎的舉動。當然,除了 “Thank you”,英文中還有許多其他表達感謝的方式。

本篇文章,我將分享15種常見的表達感謝英文、更加地道的句型用法,並給出句型用法及說明,讓你在不同情境下都能找到合適的表達方式,幫助讀者學起來後用在日常生活中。

可以參考:用英語說謝謝的 5 種方式


10個常見表達感謝英文句型

1. I appreciate (it/that)

  • 例句:I appreciate your help with the project.

說明:這句用於表達對某人的幫助或行為表示感激。

2. Thanks a lot

  • 例句:Thanks a lot for picking me up from the airport.

說明:這是 “Thank you” 的非正式版本,用於感謝對方的大力幫助或付出。

3. I’m grateful for (something)

  • 例句:I’m grateful for your guidance and support.

說明:用於表達對某事感到感激,通常是對方的教導、支持或贊助等。

4. Many thanks

  • 例句:Many thanks for the lovely gift.

說明:這是 “Thank you” 的另一種形式,比較正式,用於接收到禮物或慷慨之舉時。

5. I owe you one

  • 例句:Thanks for covering my shift. I owe you one.

說明:這是一種非常口語化的表達,我欠你一次人情的感覺,將來可以回報對方的恩惠。

6. I can’t thank you enough

  • 例句:I can’t thank you enough for your kindness.

說明:這種表達用於強調感激之情,暗示感激之情無法完全表達。

7. You’ve been a great help

  • 例句:You’ve been a great help throughout this process.

說明:這是一種對於對方長期或持續幫助的肯定和感謝。

8. I’m indebted to you

  • 例句:I’m indebted to you for your support during difficult times.

說明:這是一種較正式的表達,暗示對方的幫助對自己有著重大的影響。

9. I want to express my gratitude

  • 例句:I want to express my gratitude for your generosity.

說明:這是一種正式的表達,通常用於商務或正式場合,以表達感激之情。

10.Thank you from the bottom of my heart

  • 例句:Thank you from the bottom of my heart for believing in me.

說明:這是一種非常誠摯的表達,用於表示深深的感激之情,通常在對方給予了非常重要的幫助時使用。

5個更地道表達感謝英文句型

1. Cheers

  • 例句:Cheers for helping me out with this.

說明:這是一種非常非正式的表達,常見於澳洲和英國口語,用於表示感激之情。

2. Big thanks

  • 例句:Big thanks for your support during the event.

說明:這是一種更加強調的表達,用於表達對方給予的重要幫助。

3. I owe you big time

  • 例句:I owe you big time for helping me move.

說明:這是一種非常口語的表達,用於表示對方的幫助非常重要,自己無法立即回報。

4. Thanks a bunch

  • 例句:Thanks a bunch for the birthday present.

說明:這是一種非常隨意的表達,通常用於朋友之間或非正式場合。

5. I’m so thankful

  • 例句:I’m so thankful for your advice.

說明:這是一種非常真誠的表達,用於表達對方的幫助或支持所帶來的感激之情。

適合哪一種表達感謝英文句型?

在使用表達感謝英文的方式時,可根據情境和對方的關係來選擇合適的表達方式。

如果是在正式場合,我們可以使用較正式的表達方式,如 “I want to express my gratitude”;而在非正式場合或與朋友之間,則可以使用更加隨意的表達方式,如 “Cheers” 或 “Thanks a bunch”。

總結

在我們忙碌的日常生活中,有時候忘記表達感謝可能是一件很容易的事情。但其實,表達感謝不僅是一種禮貌,更是一種能夠加強人際關係、建立信任和友誼的有效方式。

希望文章分享的15種英文表達感謝的方式,以及更地道的句型用法,讓你能夠更加自如地表達感謝,並且在與他人的交流間創造更多的正能量!

 

延伸閱讀:

【聽歌學英文】Miley Cyrus – Flowers 中文歌詞

【聽歌學英文】Adele-Someone Like You 中文歌詞

【聽歌學英文】Lewis Capaldi – Someone you loved 中文歌詞

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

返回頂端